Sew Editor es un programa gratuito de digitalización de bordados para Windows y navegadores. Incluye herramientas para dibujar formas, trayectos y curvas, importar gráficos vectoriales SVG, vectorizar imágenes PNG y JPG, añadir rotulación y monogramas, definir colores de hilo y ajustar el tipo de puntada, la densidad, la dirección y el orden de bordado. La vista previa y la validación revisan puntadas, desplazamientos y cortes de hilo antes de exportar a DST, PES, JEF y EXP.
- Versiones gratuitas para Windows y navegador. Sew Editor se ofrece como aplicación para Windows, que se entrega como seweditor.exe, y como editor en línea que se abre en un navegador moderno. Ambas versiones son gratuitas, sin suscripción ni activación. La aplicación de Windows funciona sin conexión, mientras que la versión en línea no requiere instalación y se inicia directamente en la ventana del navegador.
- Herramientas de dibujo. El espacio de trabajo incluye herramientas para dibujar formas, trayectos y curvas directamente en el lienzo. Cada elemento dibujado se convierte en un objeto de bordado al que se asignan un color de hilo y los ajustes de puntada, de modo que los diseños originales se construyen a partir de contornos básicos sin programas de dibujo externos.
- Importación de gráficos SVG. Las ilustraciones SVG existentes se incorporan al proyecto. Los trayectos vectoriales y los colores de origen siguen siendo editables tras la importación, por lo que los contornos se corrigen punto por punto y los colores se ajustan a la paleta de hilos antes de generar las puntadas.
- Vectorización de imágenes. Las imágenes PNG y JPG se convierten en formas editables mediante el trazado automático. Las ilustraciones y los logotipos en mapa de bits pasan a ser objetos que se pueden recolorear, redimensionar y asignar a un tipo de puntada, lo que sustituye el redibujado manual del contorno.
- Rotulación y monogramas. Las herramientas de texto añaden al diseño rotulación de bordado y monogramas. Las letras se colocan en el lienzo como objetos, por lo que su tamaño, posición, color y ajustes de puntada se modifican junto con el resto de la composición.
- Biblioteca de formas. La biblioteca integrada almacena elementos gráficos reutilizables que se insertan en el diseño y se adaptan a su tamaño y a sus colores. Los elementos que se repiten en varios proyectos no hay que dibujarlos de nuevo cada vez.
- Edición de objetos e hilos. Los puntos, los colores, los hilos y las dimensiones de cada objeto se modifican después de crearlo. La edición de nodos cambia la forma de los contornos, el cambio de tamaño adapta el diseño a la zona de bordado y la asignación de hilo define el color con el que se borda cada objeto.
- Tipos de puntada. El programa genera puntadas de pespunte para líneas y contornos, puntadas de relleno satinado para columnas estrechas y bordes, y patrones de relleno para superficies grandes. El tipo de puntada se define por objeto, de manera que un mismo diseño combina contornos finos, columnas sólidas y rellenos con textura.
- Base (underlay), densidad y dirección. La base de puntadas estabiliza la tela bajo la capa superior, la densidad fija la separación entre puntadas y la dirección controla el ángulo en que avanzan. Estos parámetros determinan la cobertura, el grosor y el aspecto del bordado terminado.
- Control del orden de bordado. El orden en que se cosen los objetos se puede reorganizar. Una secuencia definida por el usuario reduce los saltos innecesarios entre zonas alejadas y mantiene las capas superpuestas en la posición correcta.
- Vista previa de puntadas. La vista previa muestra las puntadas, los desplazamientos y los cortes de hilo antes de exportar. El diseñador ve cómo se moverá la máquina sobre la tela y detecta desplazamientos largos, cortes sobrantes o zonas con una densidad excesiva.
- Comprobaciones de validación. Las comprobaciones integradas revisan el diseño en busca de problemas de densidad, cortes y desplazamientos antes de exportar. Los errores se detectan en la pantalla y no durante el bordado en la máquina.
- Exportación a formatos de máquina. Los diseños terminados se exportan como archivos DST, PES, JEF y EXP para máquinas de bordar compatibles. También se pueden importar archivos de máquina compatibles para seguir editándolos. El formato DST guarda solo las paradas de cambio de color y no los colores exactos de los hilos, por lo que la secuencia de hilos se verifica en la máquina o en la hoja de producción.
- Proyectos y documentos de producción. Los proyectos editables se guardan como archivos .embproj y se reabren para modificarlos más adelante. El programa también genera hojas de producción y tablas de hilos con los colores y la secuencia necesarios para el bordado.
Sew Editor lo desarrolla el equipo Sew Editor, que distribuye el programa a través del sitio oficial seweditor.com. Según el aviso de derechos de autor del sitio, el proyecto corresponde a 2026. El programa se publica en dos versiones: una aplicación para Windows que se entrega como seweditor.exe y un editor en línea que se abre en un navegador moderno. Ambas cubren todo el flujo de trabajo, desde el dibujo o la importación de ilustraciones hasta la vista previa, la validación y la exportación a formatos de máquina, y se ofrecen sin coste, sin suscripciones ni activación.
