AFKLiveTranslate is a Windows system tray application designed to translate text appearing anywhere on the screen. It targets video subtitles, game dialogue, application UI elements, or any other on-screen content. The user draws a rectangle over the area of interest, the software performs optical character recognition (OCR) on that region, and displays a translated overlay directly over the original text, keeping the background content visible. The program operates without requiring window focus, ensuring stability and suitability for dynamic content.